Hybrid pulmonary rehabilitation